FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。





高校生ブログランキング参加中。
クリックしてくれたら喜びます。


  1. ▲ページトップへ

ラングエージ

本日はインターナショナルな日記をお届けしたいと思います。

Well, mondays always make feel exhausted.

我真的不介意去上学,但我幡然初最痛恨.

Nós temos 7 classes diárias agora.

Sé que apenas necesito irme a la cama mucho anterior.

Oh well.

Übrigens werde ich chinesische Sprache an der Hochschule studieren.

Je suis sûr que ce va être tellement amusement.

انا مهتم بالعربيه والاسبانيه ايضا.

OK, je vais au lit.

晩安.


--訳------------------------

月曜日ってほんと疲れる。

別に学校に行くのはいいんだよね、でも早起きができないんです。

今週からは毎日7時間授業だし。

早く寝るのが一番いいってのは知ってるんですけどねー。

まあいいや。

そういえば、まりは大学で中国語を勉強する予定です。

んもー絶対楽しくなるの間違いなし。

アラビア語とスペイン語にも興味あるのん。

それじゃー寝ます。

おやすみなさい。


----------------------------

うおー!
なんて意味のない日記なんだー!
自分でもびっくりだよー!

ちなみに文法とかに責任は全くもてません。
コレが間違ってるっていうことは、つまりGoogleの翻訳機が間違っているということであるので、がっかりするときはそちらにがっかりしてください。

二重スパイのことを考えていたらこんな日記を思いつきました。
なのにハングルで書いたらぜんぜん表示されなかったのでやむを得ずヨーロッパ言語に浮気しました。
スポンサーサイト





高校生ブログランキング参加中。
クリックしてくれたら喜びます。
    トラックバック:0
  1. / コメント:2


  2. ▲ページトップへ
<<俺の顔が玉木宏みたいだったら、今頃なにをしてても許されるのに。 | ホーム | 茹でたインゲン豆とマタギのいる風景。>>

コメント

私のため(なのか?)にどうも!
ちなみに、中国語を翻訳したら、
「私は真のものは登校を意に介して行って、ただ私は幡のような初めは最も痛恨する.」って出たんですけど・・・。
私も中国語は興味あるけど、
そろそろ共産主義の言語以外にも勉強せねば・・・。
  1. 2006/11/14(火) 20:41:32 |
  2. URL |
  3. 二重スパイ #-
  4. [ 編集]

やっと返事くれたー!
そそそそういう私の恥さらしみたいなことしないでくださいジoージ。
うふふ。
じゃあ一緒にアラビックしよーよー。
  1. 2006/11/14(火) 21:42:07 |
  2. URL |
  3. まり #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://34343434.blog79.fc2.com/tb.php/32-63cd2f43
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。